A Thousand Years
Christina Perri
The day we met, Frozen I held my breath
会った時、息が止まり
Right from the start I knew that I'd found a home for my heart...
私の心のホームだとすぐ分かった
Heart beats fast
鼓動は速く
Colors and promises
How to be brave How can I love when I'm afraid To fall
どうやったら、勇気が持てる、愛せる、落ちるのが怖い時
But watching you stand alone
でも、一人で立つあなたを見て
All of my doubt Suddenly goes away somehow
全ての疑念は突然消えた、なぜだか
One step closer
もう一歩近く
I have died everyday waiting for you
あなたを待ち続け、一日、一日、命を終えていた
Darling, don't be afraid I have loved you for a Thousand years
怖がらないで、私はあなたを千年愛してた
I'll love you for a Thousand more
そして、もう千年も愛す
Time stands still Beauty in all she is
I will be brave I will not let anything Take away
What's standing in front of me
Every breath, Every hour has come to this
One step closer
I have died everyday Waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a Thousand years
I'll love you for a Thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought Your heart to me
I have loved you for a Thousand years
I'll love you for a Thousand more
One step closer One step closer