Can you hear me when I sing
You are the reason I sing
from “Sometimes You Can’t Make It On Your Own” by U2
Songs are our souls and loves
No songs, No life
フレンズ、シーズン3のエピソード14
Ross:
No. I - I wanted to be with you.
I don't know, I feel like,
lately, I feel like you're slipping away from me, you know?
With this new job, and all these new people,
and - got this whole other life going on,
and I - I know it's dumb, but I- I just hate that I'm not a part of it.
Leaving feeling from the song "To Sir with love"
The time has come for closing books and long last looks must end
And as I leave I know that I am leaving my best friend
A friend who taught me right from wrong and weak from strong
That's a lot to learn.
What, what can I give you in return
If you wanted the moon I would try to make a start
but I would rather you let me give my heart To Sir with love.
Song Library
元の英文の言いたいことをつかみ訳した日本語の心地よさを求めるそれもまた一つの詩ある人が私の訳詩を読んで言ってくれました。訳の深さは訳す人の人生、経験による訳の...
続きを読むlyricist Chika
詩を書くときは、書きたい衝動が湧き、衝動のまま言葉が降りてきて、夢中で書き終わるまで、只々書くだから、書いた詩を後から何度も何度も読み返し、何度も何度も良い詩と本人が...
続きを読むlyricist Chika unfinished
日中、君を思い出して、憎しみが湧いてくる日は寝る直前、冬の冷たい空気の中部屋着のままベランダに出て、月を見ながら、もしくは、雨の匂いに揺れながら、君を思い出そう一日の一番...
続きを読むSongs
- Song Library
- A Thousand Years
- Alone Again (Naturally)
- Always On My Mind
- Astrud
- Bohemian Rhapsody
- change the world
- Chasing cars
- Do they know it's Christmas time at all?
- Don't You Worry 'Bout a Thing
- Every Breaking Wave
- Feel
- Fool (If You Think It's Over)
- I Don't Want To Wait
- I Need To Be In Love
- I want it that way
- I Want To Know What Love Is
- If I could
- In my life
- Just The Way You Are
- Killing Me Softly With His Song
- No More Cloudy Days
- North & South Of The River
- One
- Purple Rain
- shape of my heart
- Smile
- Sometimes you can't make it on your own
- Starting over
- Stuck In A Moment You Can't Get Out Of
- Tears in Heaven
- The Hardest Part
- The Rose
- The Scientist
- Welcome To My Love
- what a wonderful world
- Where The Streets Have No Name
- With Or Without You
- Wonderful Tonight
- Yellow
- You Decorated My Life
- lyricist Chika
- lyricist Chika unfinished
